莫愁千古难再得，只有画图传楚国。
“莫愁千古难再得，只有画图传楚国”，这两句诗是在赞美莫愁女，意思是说莫愁女这样的美女千古以来难得一见，她的美名只有通过画图才能传遍楚国。诗句中流露出对莫愁女才华美貌的惜叹，并通过“千古难再得”来突出莫愁女的独特和珍贵。 此联以“莫愁”二字起首，正应合着传说的开头，同时也以“莫愁”二字结束，呼应全篇，以加强对这位传世美人形象的描绘。诗人从画上看到了莫愁，起了同情、爱慕之情，大约就是人们常说的爱其才而怜其命吧，所以诗人进而想到千年以来世世代代有多少人怀着爱慕之情，寻求着这位美好女子的踪迹，而结果都是失望、惆怅，终至郁郁而去。