一、在天才和勤奋两者之间，我毫不迟疑地选择勤奋，她是几乎世界上一切成就的催产婆。
Between genius and diligence, I have no choice but to work hard.
二、谁要是把自己标榜为真理和知识领域里的裁判官，他就会被神的笑声所覆灭。
Who put himself as the truth and knowledge of the magistrate, he will be the destruction of God's laughter.
三、恶是一种失去善的状态，暗是一种失去光的状态，死是一种失去生的状态。
Evil is a state of loss of good, dark is a state of loss of light, death is a state of loss of life.
四、莫扎特从不为永恒作曲，但是正因为这个理由，所以他的许多作品均是永恒的。
Mozart never wrote for eternity, but for this reason, many of his works are timeless.
五、人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。
People pursuit vulgar goals -- life property, vanity, luxury -- have always seemed to me contemptible.
六、科学决不是也永远不会是一本写完了的书。每一项重大成就都会带来新的问题。任何一个发展随着时间的推移都会出现新的严重的困难。
Science is not and will never be a finished book. Every great achievement brings new problems. Any development with the passage of time will be the emergence of new serious difficulties.
七、我用比相对论还多的脑力在量子论上。
I have more brains than relativity in quantum theory.
八、不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。
Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.
九、生命会给你所要的东西，只要你不断地向它要，只要你在要的时候讲得清楚。
Life will give you what you want, as long as you continue to want it, as long as you want to speak clearly.
一零、人的成就和差异决定于其业余时间。
Man's achievements and differences are determined by his free time.
一一、方程式对我更重要，因为**只看眼前，而方程式是永恒的。
Equations are more important to me, because politics is the only thing in sight and the equation is eternal.
一二、我从不想未来，它来得太快。
I never thought about the future, it came too soon.
一三、真正使我感兴趣的是上帝创造世界的时候有没有别的方案可选。
What really interests me is when God created the world.
一四、人生就像骑单车。想保持平衡就得往前走。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
一五、一个获得成功的人，前苏联作家高尔基从他的同胞那里所取得的，总是无可比拟地超过他对他们所做的贡献。
A successful man, Golgi, a former Soviet writer, has never been more than his contribution to his fellow citizens.
一六、如果将来有一个能代替科学学科的话，那么这一学科唯一的就是佛教。
If there is a substitute for Science in the future, the only subject of this subject is buddhism.
一七、为了惩罚我对权威的蔑视，命运把我自己变成了一个权威.
In order to punish my contempt for authority, fate has turned me into an authority
一八、在上帝面前，我们都一样聪明——也都一样愚蠢。
Before God we are all equally wise - and equally foolish.
一九、一个从未犯错的人是因为他不曾尝试新鲜事物。
A person who never made a mistake because he never tried anything new.
二零、生活就像骑单车，要想保持平衡，必须不断前行。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
二一、不要努力成为一个成功者，要努力成为一个有价值的人。
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
二二、凡在小事上对弄虚作假理持轻率态度的人，在大事上也是不足信的。
Where to reckless attitude to resort to deceit in the matter of people, in the event the letter is also insufficient.
二三、人类存在了多长时间，**就存在了多长时间。
How long does it take for mankind to exist, and how long does it take?.
二四、启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、善、美。
The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.
二五、人们把我的成功，归因于我的天才；其实我的天才只是刻苦罢了。
People attribute my success to my genius, but my genius is just hard work.
二六、有一个现象的明显程度已经让我毛骨悚然，这便是我们的人性已经远远落后我们的科学技术了。
The apparent degree of a phenomenon that has made my hair stand on end is that our humanity has fallen far behind our science and technology.
二七、只要你不放弃尝试，就永远不会失败。
You will never fail if you don't give up trying.
二八、真正使我感兴趣的是上帝创造世界时会否还有其他方案选择。
What really interests me is when God creates the world.
二九、人的差异在于业余时间，业余时间生产着人才，也生产着懒汉、酒鬼、牌迷、赌徒。由此不仅使工作业绩有别，也区分出高低优劣的人生境界。
The difference lies in the spare time, spare time production personnel, production of lazy, drunk, and gambler Paimi. This not only makes the work performance is different, but also distinguish the advantages and disadvantages of the realm of life.
三零、真正有价值的是直觉。在探索的道路之上，智力作用不大。
What really counts is intuition. On the road of exploration, intellectual function is not.
三一、上帝难以捉摸，但并不心怀恶意。
God is elusive, but not malicious.
三二、在科学思维中常常伴着诗的因素，真正的科学和真正的音乐要求同样的想象过程。
In the scientific thinking is often accompanied by the factors of poetry, real science and real music requires the same process of imagination.
三三、独立思考和独立判断的一般能力，应当始终放在首位。
The general ability of independent thinking and independent judgment should always be in the first place.
三四、武力不能维持和平。只有互相理解才可以。
Force cannot keep peace. Only mutual understanding can be.
三五、要打破人的偏见比崩解一个原子还难。
It is harder to break a prejudice than to break an atom.
三六、国家是为人而设，而非人为国而生。
The state is made for man, not man for his country.
三七、只有利他的生活才是值得过的生活。
Only altruistic life is worth living.
三八、如果你决心讲述真相，就把体面留给裁缝。
If you are determined to tell the truth, leave it to the tailor.
三九、所谓现实只不过是一个错觉，虽然这个错觉非常持久。
The reality is just an illusion, although this illusion is very durable.
四零、对于我来说，生命的意义在于设身处地替别人着想，忧他人之忧，乐他人之乐。
For me, the meaning of life is to put yourself in for the sake of others, worry about others worry about the joy of music to others.
四一、崇高精神常会受到庸弱世俗的蹂躏。
The noble spirit is often exposed to weak secular ravaged yong.
四二、凡在小事上对真理持轻率态度的人，在大事上也是不足信的。
Those who take a hasty attitude towards truth in small things are also less than enough to believe in great things.
四三、唯有宇宙和人类的愚蠢是永恒的。
Only the universe and human stupidity is eternal.
四四、一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。
The true value of a man is determined by the extent to which and in what sense he is liberated.
四五、并不是我很聪明，而只是我和问题相处得比较久一点。
It's not that I'm smart, it's just that I get along a little longer.
四六、我从不去想未来。因为它来得已经够快的了。
I never thought about the future. Because it's coming fast enough.
四七、我从不考虑未来，他来得已经够快的了。
I never think about the future. He's coming fast enough.
四八、道德毫无神圣之处；皆因只是人之常情。
There is no moral sacredness; just because It's only human.
四九、人做事如果要成功，在之前必须脑海中有画面。
If you want to succeed, you must have a picture in your mind.
五零、苦和甜来自外界，坚强则来自内心，来自一个的人自我努力。
Bitter and sweet come from the outside, strong comes from the heart, from a person's own efforts.
五一、科学的不朽荣誉，在于它通过对人类心灵的作用，克服了人们在自己面前和在自然界面前的不安全感。
The glory of science lies in the fact that it overcomes the insecurity of people in front of themselves and in the natural interface through the function of the human mind.
五二、创新的秘密在于知道如何把你的智谋藏而不露。
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
五三、宇宙中唯有两件事物是无限的：那就是宇宙的大小与人的愚蠢。而宇宙的大小我却不能肯定。
Only two things in the universe are infinite: the size of the universe and human stupidity. And the size of the universe I'm not sure.
五四、若无某种大胆放肆的猜想，一般是不可能有知识的进展的。
Without a daring conjecture, it is not possible to the general knowledge of the progress of the.
五五、如一个想法在最初并不荒谬，那它就没希望。
If an idea is not absurd at first, then it has no hope.
五六、我们所经历的最美妙的事情就是神秘。
The best thing that ever happened to us was mystery.
五七、不进行调查就谴责，那是最高的无知。
To condemn without investigation is the highest ignorance.
五八、人们解决世界的问题，靠的是大脑思维和智慧。
People solve the problem of the world, rely on the brain thinking and wisdom.
五九、一个人的价值，应当看到他贡献什么，而不应当看他取得什么。
The worth of a man should be seen in what he gives, not by what he has achieved.
六零、在长时间内，我对社会上那些我认为是非常恶劣和不幸的情况公开发表了意见，对它们的沉默就会使我觉得在犯同谋罪。
In a long time, I to the society that I think is very poor and the unfortunate situation of published opinions, they will make me feel guilty silence in the conspiracy.
六一、如果一个想法在一开始不是荒谬的，那它就是没有希望的。
If an idea is not absurd at first, it is hopeless.
六二、我不信仰一个人格化的神。
I do not believe in the God of a man.
六三、一个人对社会的价值首先取决于他的感情、思想和行动对增进人类利益有多大作用。
The value of a man's society depends primarily on how much his feelings, thoughts, and actions have to do with human interests.
六四、等你们六十岁的时候，你们就会珍惜由你们支配的每一个钟头了。
When you are sixty years old, you will cherish every hour of your domination.
六五、对一切来说，只有热爱才是最好的老师，它远远胜过责任感。
For all, only love is the best teacher, it is far more than a sense of responsibility.
六六、上帝不为我们那些数学难题而费心。祂信手拈来，将万物合一。
God doesn't bother about our math problems. He will come in handy, all are one.
六七、一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to society, first of all depends on how much of his emotional thought and action for the benefit of mankind.
六八、我看我自己，就像一个在海边玩耍的孩子，找到一块光滑的小石头，就觉得开心。后来我才知道自己面对的，还有一片真理的大海，那没有尽头。
I see myself as a boy playing on the seashore, find a smooth stone, I feel happy. Then I know that I have to face, there is a sea of truth, there is no end.
六九、所谓现实只不过是个错觉，虽然这个错觉非常持久。
The reality is just an illusion, although this illusion is very durable.
七零、一个人在科学探索的道路上走过弯路犯过错误并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。
It is not a bad thing, but not a shame, for a person to cross a detour on the road of scientific exploration.
七一、我没有什么特别 的才能，不过是喜欢寻根刨底地追究问题罢了。
What I have no special talent, but love is the end plane roots to pursue the issue.
七二、科学是个美妙的东西——如果无需靠它维生的话。
Science is a wonderful thing if you don't have to live on it.
七三、一个人从未犯错是因为他不曾尝试新鲜事物。
A person who never made a mistake because he never tried anything new.
七四、是鸡过了马路还是马路过了鸡取决于你的参考系。
Whether the chicken crossed the road or the road crossed the chicken depends on your reference system.
七五、一个人把在学校学到的东西全都忘掉之后，剩下来的才是素质。
After a man has forgotten everything he has learned in school, the rest is quality.
七六、我现在的生活没有动物脂肪、没有肉、没有鱼，但我感觉这样很好。几乎在我看来，人类并非天生就是肉食者。
I have no animal fat, no meat, no fish, but I feel so good. In my opinion, man is not born to be a meat eater.
七七、摒弃宗教的科学是跛脚的，摒弃科学的宗教是盲目的。
Abandon religion science is lame, abandon the religion of science is blind.
七八、第一句话错误，整个假设失败。
The first sentence is wrong, the whole assumption fails.
七九、情感和愿望是人类一切努力和创造背后的动力，不管呈现在我们面前的这种努力和创造外表上是多么高超。
Emotion and desire are the driving force behind all human effort and creativity, no matter how high the effort and the appearance of the present is presented to us.
八零、不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着高贵的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
Regardless of the trend of the times and social fashion, people can always rely on noble quality, detached from the times and society, take the right path.