【explanation】的解释和释义

noun5HT中文字网

一. thought that makes something comprehensible5HT中文字网

二. a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.5HT中文字网

e.g. the explanation was very simple
I expected a brief account5HT中文字网

Synonym: account5HT中文字网

三. the act of explaining
making something plain or intelligible5HT中文字网

e.g. I heard his explanation of the accident5HT中文字网

一. 解释;说明
If you give an explanation of something that has happened, you give people reasons for it, especially in an attempt to justify it.5HT中文字网

explanation的翻译5HT中文字网

e.g. She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday...
她告诉法庭她会在星期一对原告方的决定作出全面解释。
e.g. There was a hint of schoolboy shyness in his explanation...
他的解释中带有一丝学生的羞涩。5HT中文字网

二. 理由；原因
If you say there is an explanation for something, you mean that there is a reason for it.5HT中文字网

explanation5HT中文字网

e.g. The deputy airport manager said there was no apparent explanation for the crash...
机场副经理说那次飞机失事没有明显的原因。
e.g. Digging further into the medical literature, I found out there was a scientific explanation for all this...
进一步翻阅医学文献后我发现，这些都是有科学解释的。5HT中文字网

三. 阐述;具体的说明
If you give an explanation of something, you give details about it or describe it so that it can be understood.5HT中文字网

5HT中文字网

e.g. Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.
查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立即给黑格留下了深刻印象。5HT中文字网

一. 解释,说明：一、 解释说明(explanation)句型:This is to say, ...To be more precise,...By this I mean,...中国学生思维方式有个最大的特点就是拐弯抹角,不会开门见山,这往往与西方人的思维方式有着巨大的区别,西方人通常习惯一针见血,5HT中文字网

二. 5HT中文字网

二. 释义法：例 二七 阴阳、 经络、 气、 三焦、 百会、 脏腑Yinyang , J ingluo , Qi , Sanjiao , Baihui , Zangfu二.六 释义法(explanation) 由于针灸医学的民族性 ,针灸词汇具有很强的独特性 ,把它们翻译成英文的时候 ,尤其是第 一 次出现的时候就有必要做出必要的解释 ,5HT中文字网