【finale】的解释和释义

nouna89中文字网

一. the concluding part of any performancea89中文字网

Synonym: closeclosing curtainfinisa89中文字网

二. the closing section of a musical compositiona89中文字网

Synonym: codaa89中文字网

三. the temporal end
the concluding timea89中文字网

e.g. the stopping point of each round was signaled by a bell
the market was up at the finish
they were playing better at the close of the seasona89中文字网

Synonym: stopping pointfinisfinishlastconclusionclosea89中文字网

一. (演出的)终场，最后一幕;(音乐的)终曲，末乐章;(一系列演出)最后一场
The finale of a show, piece of music, or series of shows is the last part of it or the last one of them, especially when this is exciting or impressive.a89中文字网

e.g. ... the finale of Shostakovich's Fifth Symphony...
肖斯塔科维奇第五交响曲的末乐章
e.g. Tonight's light show is the grand finale of a month-long series of events.
今晚的灯光秀是为期一个月的系列活动的盛大收场。a89中文字网

二. (特定的)结尾，结束
If you say that an event provides a particular kind of finale to something, you mean that it provides it with a particular kind of ending.a89中文字网

e.g. ...the dramatic finale to America's seven-year hostage crisis...
历时七年的美国人质危机的戏剧性结局
e.g. It was a sad finale to an otherwise spectacular career.
对于一段一直辉煌的职业生涯来说，这是一个惨淡的收官。a89中文字网

一. finale的翻译a89中文字网

一. 结局;乐曲的最后部分：一零.editorial 社论 | 一一.finale 结局;乐曲的最后部分 | 一二.media 媒体a89中文字网

二. 尾声：一七 抬轿图 Carrying Sedan Chair | 一八 尾声 Finale | 相关资料 - Relate Materialsa89中文字网

三. 结局：一九 Nowadays 如今 | 二零 Hot Honey Rag 轻快的舞步 | 二一 Finale 结局a89中文字网