【sublime】的解释和释义

一. 崇高的;壮丽的;宏伟的;令人赞叹的
If you describe something as sublime, you mean that it has a wonderful quality that affects you deeply.UxH中文字网

e.g. Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
优美的音乐随着充满香气的夏日微风飘到了你躺着的地方。
e.g. ...the sublime beauty of nature.
大自然的壮丽景象UxH中文字网

二. 极端的;过分的;令人无比反感的
You can use sublime to emphasize a quality that someone or something has, usually a quality that is undesirable or negative.UxH中文字网

e.g. The administration's sublime incompetence is probably temporary...
政府的极端软弱无能或许只是暂时的。
e.g. He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他对是非之间的差别根本就无动于衷。UxH中文字网

一. UxH中文字网

一. 卓越：布拉斯(bill blass)的纽德(Nude帕图(Patou)的卓越(Sublime...;布拉斯>>(gil blas)杂志上. 一八八六年十二月再次发表于巴黎<>(La Vie Populaire)杂志上. ...UxH中文字网

二. 恐怖杀人医院：老美并非不会营造绝佳惊悚气氛,<>(Sublime)就是一部这方面的佳作. 虽然环境设定不同,但潜意识里与内心最深处的惧怕 作斗争的中心元素,还是一样的. 但是,人家就拍得迷离、诡异得多.UxH中文字网