网友提问:
“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”作何解?
优质回答:
语出晚唐诗人李商隐《锦瑟》:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。理解这首诗,我们要先熟悉李商隐这个人
李商隐并非生于大家族,祖父与父亲都是小官僚,且家族一连几代都是男早亡。李商隐是家中独子,十岁时父亲去世,孤儿寡母回到老家,“四海无可归之地,九族无可依之亲”,他的童年是非常不幸的。
入幕令狐楚之后,颇受赏识,在令狐楚的教导下中进士。令狐楚去世后,李商隐入王茂元府,娶了王茂元的女儿。他的这个决定的确让人费解,令狐楚是牛党,王茂元是李党,照理说李商隐不该入王茂元府。在我看来,要么是李商隐对政治不敏感,太过单纯;要么就是“背恩”;要么就是认同李党。至于有人说他是为了爱情,李商隐见王茂元女儿肯定在入王府之后,所以不成立。
幼年不幸,成年之后就挣扎在党争的漩涡,他虽有满腹才华,却一直不得重用。李商隐一生漂泊各地,妻子早逝,子女寄居,这也形成了他性格上的敏感和内向。李商隐的诗具有一种朦胧美,如雾里看花,辞意飘渺。如果说李贺是在写夜里的墓地,那么李商隐写的蓬莱仙境,只是这仙境是寂寞、孤独、凄冷的。
再看《锦瑟》
《锦瑟》看似咏物,实则抒情。我们要理解这首诗,首先要走进他造的意境世界。
庄生晓梦、杜鹃啼血、良玉生烟、沧海珠泪,这些意象似有实无,说无又好似清晰可见。它们所构成的世界是有情绪的,怅惘、感伤、寂寞,向往又失望。这些情抓不住,却又萦绕心头,似真似幻,如入梦境,营造出朦胧意境。
这精美的瑟不知道为什么会有五十根弦,这一弦一柱啊都会让我追忆我的青春年华。庄周在梦里化作翩翩起舞的蝴蝶,望帝把自己一腔幽恨都托身于杜鹃。苍茫茫的大海上悬挂着一轮明月,那闪耀着光芒的点点银光原是鲛人在哭泣啊!蓝田玉在暖阳的照耀下升起缕缕白烟。我是现在才知追忆这种感情吗?早在许多年前我就已经感受到了这种怅然。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟
这里面有两个典故,是典故对仗。鲛人落泪成珠,蓝田良玉生烟。
蓝田是地名,与大海相对,月明对日暖及典故对仗。
试想,鲛人落泪才有圆润、光洁、明亮的珍珠,玉是天地灵气的产物,圣洁不可污。珍珠和玉都是精美的意象,用它们来充当情绪的载体,将本来毫无必然联系的意象用感伤的情绪贯穿,神游天地,恍惚迷离。
其他网友回答
作者简介
李商隐(约八一三—约八五八),唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年(八三七年)进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中,被人排挤,潦倒终身。
诗歌成就很高,所作“咏史”诗多托古以讽,“无题”诗很有名。擅长律、绝,富于文采,具有独特风格,然有用典过多,意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。
这两句分别引用了西晋张华(二三二~三零零)编撰的《博物志》和唐代文人李吉甫《元和郡县志》。
这两句译文:月光沐浴着大海,使鲛人泣泪,颗颗成珠, 红日煦照蓝田,良玉也会化作云烟。
出自唐代诗人李商隐的代表作之一《锦瑟》。
全诗如下:
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
译文如下:
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。
此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。
创作背景:
李商隐天资聪颖,文思锐敏,二十出头考中进士,举鸿科大考遭人嫉妒未中刷下,从此怀才不遇。在“牛李党争”左右为难,两方猜疑,屡遭排斥,大志难伸。中年丧妻,又因写诗抒怀,遭人贬斥。此诗约作于作者晚年,对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭,莫衷一是。
或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论,或以为是抒写思念待儿之笔。《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦。
更多好内容,请关注:破作文 - pozuowen.com