一、《清平调·其一》[ 唐 ] 李白云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。
如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢
二、《清平调·其二》[ 唐 ] 李白一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
译文贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。
请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像
可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆
三、《清平调·其三》[ 唐 ] 李白名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
译文绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。
动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
四、《饮湖上初晴雨后》[ 宋 ] 苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
五、《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》[ 宋 ] 张先双蝶绣罗裙。
东池宴。
初相见。
朱粉不深匀。
闲花淡淡春。
细看诸处好。
人人道。
柳腰身。
昨日乱山昏。
来时衣上云。
译文池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。
娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。
细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。
你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至
因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
景美人更美的诗句一、宿新市徐公店宋代:杨 篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
二、江畔独步寻花·其六唐代:杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
译文：黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
三、寒菊 / 画菊宋代:郑思肖花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
译文：你在秋天盛开，从不与百花为丛。
独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中
四、己酉端午元代:贝琼风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。
译文：己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。
今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
五、鹧鸪天·桂花宋代:李清照 暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
译文：淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。
于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。
不需要具有名花的红碧颜色。
桂花色淡香浓，应属最好的。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。
桂花是秋天里百花之首，天经地义。
可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。
不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢
形容“景美人美”的语句一. 在远处远远的看着这副绝佳的人景组合，真是：水美花美人更美
二. 蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
三. 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
四. 脉脉眼中波，盈盈花盛处。
五. 朱粉不深匀，闲花淡淡香。
细看诸处好，人人道，柳腰身。
六. 清水出芙蓉，天然去雕饰。
七. 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
形容风景美人也美的句子一、美人如花隔云端唐李白 《长相思二首》二、美人如新花唐曹邺 《其一怨》三、美人颜色娇如花唐卢仝 《乐府杂曲·鼓吹曲辞·有所思》四、三千美人曳花锦唐王翰 《相和歌辞·蛾眉怨》五、美人二八面如花唐顾况 《悲歌四》六、美人颜色如花发宋贺铸 《小梅花/梅花引》七、美人曾插九枝花唐徐凝 《长洲览古》八、美人盘金衣上花唐鲍溶 《东邻女》九、美人惊起为花愁唐罗邺 《长安春雨》一零、美人颜色正如花唐唐彦谦 《春日偶成》一一、金楼美人花屏开唐韦庄 《上春词》一二、伤嗟美人兮雨泣花愁唐洞庭龙君 《宴柳毅诗》一三、帐中美人粲如花宋陆游 《观小孤山图》一四、彼美人兮莲正花宋艾性夫 《经语诗戏效唐子西》一五、美人缥缈隔花雾宋敖陶孙 《灯前曲》一六、青楼美人颜如花宋李流谦 《青楼行》一七、美人花貌映玲珑宋苏泂 《金陵杂兴二百首》一八、碧桃花下美人过宋苏轼 《藏春坞》一九、美人如花弄弦索宋苏轼 《老人行》二零、美人二八颜如花宋苏轼 《辘轳歌》二一、美人娟娟花灼灼宋汪元量 《余将南归燕赵诸公子携妓把酒钱别醉中作把酒》二二、美人如花弄弦索宋无名氏 《老人行》二三、美人貌如花宋赵崇嶓 《美人貌如花》二四、相对好花为美人宋郑獬 《独游》二五、美人娇步踏花行元顾瑛 《和》二六、美人座上花如颜明郭奎 《长相思·长相思》二七、昔日美人颜似花元郭翼 《行路难（七首）》二八、美人花间相对行明刘崧 《春宴曲》二九、美人如花不长好明刘养晦 《王氏招饮席中有感》三零、美人自脱玉花钿明宋璲 《春夜辞》三一、美人绰约万花西明屠隆 《燕姬堕马》三二、美人如花娇北堂明徐祯卿 《白甿歌》三三、美人如花舞娉婷明张璨 《深宫春日行》三四、美人凝妆花满镜明郑若庸 《赠郑十二草书》
形容风景美人美的句子如柔夷，肤如凝脂——《诗经》 凌波微步，罗袜生尘——《洛神赋》 靥笑春桃兮,云堆翠髻,唇绽樱颗兮,榴齿含香。
纤腰之楚楚兮,回风舞雪,珠翠之辉辉兮,满额鹅黄。
出没花间兮,宜嗔宜喜,徘徊池上兮,若飞若扬。
蛾眉颦笑兮,将言而未语,莲步乍移兮,待止而欲行。
羡彼之良质兮,冰清玉润,羡彼之华服兮,闪灼文章。
爱彼之貌容兮,香培玉琢,美彼之态度兮,凤翥龙翔。
其素若何,春梅绽雪。
其洁若何,秋菊被霜。
其静若何,松生空谷。
其艳若何,霞映澄塘。
其文若何,龙游曲沼。
其神若何,月射寒江。
远惭西子,近愧王嫱。
——《红楼梦》 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
——《长恨歌》 戏罢无由理曲时，妆成只是熏香坐。
——《洛阳女儿行》