一、春雨贵如油,点滴无白流。
Springrainisaspreciousasoil,andthereisnowhiteflowineverydrop.
二、人勤地不懒,秋后粮仓满。
Peoplearediligentandlazy,andthegranaryisfullafterautumn.
三、在头好,立春在尾暖得早;立春在中,播种在中。
Goodinthebeginning,earlyinthespring,earlyinthetail;earlyinthemiddle,sowinginthemiddle.
四、锄麦地皮干,麦子不上疸。
Hoethebarkdry,thewheatwillnotgetjaundice.
五、春蚕靠火养,秋蚕靠风养。
Springsilkwormsareraisedbyfire,autumnsilkwormsbywind.
六、春打六九头,农民不用愁。
Springbeats六九heads,farmersneednotworry.
七、春旱不算早,秋田旱一半。
Springdroughtisnotearly,autumndroughtishalf.
八、懵懵懂懂,清明下种。
Ignorance,sowingintheQingmingDynasty.
九、三月雨,贵似油;四月雨,好动锄。
Marchrainislikeoil;Aprilrainislikehoe.
一零、莫换田地,要换种子。
Donotchangefields,changeseeds.
一一、要想沙出金,还得肥水跟。
Ifyouwanttogetgoldoutofthesand,youhavetofollowsuit.
一二、看地种田,出海观天。
Seethelandandfarm,gotoseaandwatchthesky.
一三、寒水枯,春水多。
Coldwaterisdryandspringwaterisplentiful.
一四、深耕一寸,多收一囤。
Deeplyploughaninch,collectanextrahoard.
一五、稻怕寒露一夜霜,麦怕清明连放雨。
Riceisafraidofcolddewandfrostovernight,wheatisafraidofclearandbrightrain.
一六、立春不冷寒。
It'snotcoldinearlyspring.
一七、要想庄稼好,一年四季早。
Ifyouwantgoodcrops,it'searlyallyearround.
一八、清明高粱接种谷,谷雨棉花再种薯。
SorghumwasinoculatedwithgraininQingmingDynasty,andcottonwithgrainrainwasplantedwithpotatoes.
一九、麦子、荞麦和豌豆,在风中簸扬便知晓。
Wheats,buckwheatandpeasareknownbythewind.
二零、春分无雨到清明。
Thereisnorainuntilthespringequinox.
二一、肥不过春雨,苦不过秋霜。
Fatbutspringrain,bitterbutautumnfrost.
二二、谷雨前,好种棉。
Beforethegrainrain,goodcottonplanting.
二三、种地不选种,一年退二成。
Ifyoudon'tchoosetheland,youwillget二零%backayear.
二四、立春东风回暖早、立春西风回暖迟。
Theeastwindwarmsupearlyinthefirstspringandthewestwindwarmsuplateinthefirstspring.
二五、春分不种麦,别怨收成坏。
Don'tcomplainaboutthebadharvest.
二六、种地要从上谷种,收割要从下谷收。
Plantinglandshouldbefromtheuppergrain,andharvestingfromthelowergrain.
二七、立春暖,回暖快。
Springwarmsupquickly.
二八、四季务农,关键在春季。
Thekeytofarminginthefourseasonsisspring.
二九、兔瘟蔓延危害大,春秋两防不怕它。
Rabbitplagueisdangeroustospread,soweshouldnotfearitinspringandautumn.
三零、瓜地铺石沙,结得箩筐大。
Watermelonfieldsarepavedwithstoneandsand,andtheybearlargebaskets.
三一、清明不怕晴,谷雨不怕雨。
Clearisnotafraidofsunshine,grainrainisnotafraidofrain.
三二、春分早报西南风,台风虫害有一宗。
ThereisatyphoonpestintheSouthwestWind,whichisreportedearlyintheSpringEquinox.
三三、不管麦子种上山,不管麦子种平地,只要结出果就行。
Whetherwheatisplantedonthehillorontheflatground,itbearsfruit.
三四、立春暖,冷。
Springiswarmandcold.
三五、春分刮大风,会刮到四月中。
Thespringequinoxiswindyandwillblowintomid-April.
三六、阴土换阳土,一亩顶二亩。
YinsoilforYangsoil,onemutoptwomu.
三七、连续阴雨不停,小麦易生锈病。
Continuousrainandrainmakewheateasytorust.
三八、秋天不干的热火朝天,冬天怎么能舒舒服服。
Howcanwinterbecomfortablewhenautumnishotandautumnisnothot?
三九、雨浇上元灯,日晒清明日。
Rainpouredontheyuanlamp,sunshinecleartomorrow.
四零、春分分芍药,到老花不开;秋分分芍药,花儿开不败。
Springequinoxpeony,oldflowersdonotopen;autumnequinoxpeony,flowersdonotfail.
四一、噶厦粮仓若想满,要为禾苗多除草。
IfthegranaryinGaxiawantstobefull,weedtheseedlingsmore.
四二、春天三场雨,秋后不缺米。
Therearethreerainsinspring,andthereisnoshortageofriceafterautumn.
四三、雨水连绵是丰年,农民不用力耕田。
Rainisagoodyear.Farmersdon'thavetoplowhard.
四四、谷雨前后,种瓜点豆。
Beforeandafterthegrainrain,plantmelonsandbeans.
四五、锄头底下减旱情,锄头口上出黄金。
Droughtreliefunderthehoe,goldonthehoe.
四六、南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。
ThepeachandplumblossomsinNanyuanareallgone,andthespringwindislonelyandswayingemptybranches.
四七、年逢双春雨水多,年逢双春好种田。
Itrainsaloteveryspring,andit'sgoodtofarmineveryspring.
四八、明清明,暗谷雨。
MingandQingming,darkvalleyrain.