一、峨嵋天下秀，三峡天下雄。
Emei is the best in the world and the Three Gorges is the best in the world.
二、南天春意浓，北国正冰封。
Spring is intense in the South and ice is frozen in the north.
三、五岳归来不看山，黄山归来不看岳。
When the five mountains return, they don't see the mountains, but when the Huangshan comes back, they don't see the mountains.
四、西湖景致六座桥，一枝杨柳一枝桃。
There are six bridges, one willow and one peach in the West Lake.
五、一天有四季，十里不同天。
There are four seasons in a day, ten miles in different days.
六、江南园林甲天下，苏州园林甲江南。
Jiangnan gardens are the best in the world, and Suzhou gardens are the best in the south of the Yangtze River.
七、不到黄山西海大峡谷、难见黄山梦幻景。
It's hard to see the dream of Huangshan before we reach the Hai Grand Canyon of Huangshan Mountain.
八、黄河之水天上来，奔流到海不复回。
The water of the Yellow River rises in the sky and rushes to the sea.
九、吐鲁番的葡萄哈密的瓜，厍车的羊羔一枝花。
The grape of Turpan, the melon of Hami, the lamb of Cheche, a flower.
一零、不到松谷庵、回家心不安。
I feel uneasy when I go home to Songgu Temple.
一一、青城天下幽，剑阁天下险，三峡天下雄。
Qingcheng is the world's quiet, sword Pavilion is the world's dangerous, and the Three Gorges is the world's mighty.
一二、不到松谷庵，回家心不安。
If you don't go to Songgu Temple, you will feel uneasy at home.
一三、叠嶂峰上明月羞、翠光浮动万山秋。
The moon is shy and the green light floats on the peaks.
一四、钓桥庵前游、好景无尽头。
Diaoqiao Ancient Ancient Tour, endless good scenery.
一五、不到光明顶，不见黄山景。
Not until the bright top, not the Huangshan scenery.
一六、金山屋里山，焦山山里屋。
Jinshan Wuli Mountain and Jiaoshan Wuli Mountain.
一七、不到狮子峰、不见黄山踪。
No Lion Peak or Huangshan Mountain.
一八、名泉七十二，趵突天下无。
The seventy-two famous springs are unprecedented in the world.
一九、翡翠谷中行、尽观彩池群。
Feicui Valley Zhonghang, see the colourful pool group.
二零、不进西海门、难见怪石群。
No strange rocks can be seen without entering Xihaimen.
二一、九寨归来不进沟，九寨归来不看水。
When Jiuzhai returns, it does not enter the ditch, and when Jiuzhai returns, it does not look at the water.
二二、不到狮子峰，不见黄山踪。
Not until Lion Peak, not Huangshan.
二三、雁门关外野人家，朝穿皮袄午穿纱。
Yanmenguan outdoor family, wearing leather jacket at noon yarn.
二四、不到天都峰，白来一场空。
Less than Tiandu Peak, there will be nothing in vain.
二五、天无三日晴，地无三尺平。
There are no three sunny days and no three feet flat.
二六、走千走万，不如淮河两岸。
It's better to walk on both sides of the Huaihe River.
二七、不到始信峰，不见黄山送。
Not until Shixinfeng, not Huangshan delivery.
二八、不到始信峰、不见黄山松。
No Pinus taiwanensis until Shixinfeng.
二九、洞庭天下水，岳阳天下楼。
Dongting Tianshui, Yueyang Tianlou.
三零、光阴一去难再见，水流东海不复回。
Once time is gone, it is hard to see you again. The current in the East China Sea never returns.
三一、登上汤岭关、好景放眼看。
Boarding the Tanglingguan Pass, we can have a good view.
三二、峨嵋天下秀，青城天下幽，剑阁天下险，三峡天下雄。
Emei is the best in the world, Qingcheng is the best in the world, Jiange is the worst in the world, and the Three Gorges is the best in the world.
三三、皮篷里面好景多、名山洞天响赞歌。
Inside the leather tent, there are many beautiful sceneries and celebrity caves with heaven-sounding hymns.
三四、九寨沟的水，张家界的山。
Jiuzhaigou water, Zhangjiajie mountain.
三五、不上莲花顶、等于没看景。
If you don't go to the top of the lotus, you don't see the scenery.
三六、不上贡阳山、不见黄山边。
Not Gongyang Mountain, not Huangshan.
三七、不到文殊垸，不见黄山面。
Not Wenshuyuan, not Huangshan surface.
三八、黄山七十二峰都有宝、还有三峰盛产黄连和甘草。
The seventy-two peaks of Huangshan have treasures, and three peaks are rich in Coptis chinensis and licorice.
三九、庐山最美在山南，山南最美数三叠。
Lushan is the most beautiful in the south of the mountain, and the most beautiful in the south of the mountain is the Triassic.
四零、温泉水、身上擦、活血舒筋又解乏。
Hot spring water, body rubbing, blood circulation and muscle relaxation and fatigue.