1.汉武帝时李陵败降匈奴﹐昭帝即位﹐遣陵故人任立政等三人至匈奴招陵。单于置酒赐汉使者﹐"立政等见陵﹐未得私语﹐即目视陵﹐而数数自循其刀环﹐握其足﹐阴谕之﹐言可还归汉也"。见《汉书．李陵传》。刀环在刀之头﹐后即以"大刀头"作为"还"字的隐语。
还。刀头常有环，环音谐「还」，故以大刀头暗指还。
汉．无名氏〈稿砧今何在〉诗：「何当大刀头？破镜飞上天。」
大刀头
大刀头，典故名，典出《汉书》卷五十四〈李广苏建列传·李广·（孙）李陵〉。汉武帝时李陵败降匈奴 ， 昭帝即位遣李陵故人任立政等三人至匈奴招李陵 。单于置酒赐汉使者，“立政 等见陵 ，未得私语，即目视陵 ，而数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉 也”。刀环在刀之头，后即以“大刀头”作为“还”字的隐语。