He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service — as non-controversial and non-political heads of state.
他不明白，君主制之所以得以幸存，很大程度上是因为它们提供了一种服务——作为无争议、非政治性的国家元首。
二零一五英语一
They allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.
他们能让选民不费力气就能找到一个不受争议且受人尊重的公众人物。
二零一五英语一
The majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
亚利桑那州这一富有争议的方案允许州警察和地方警察执行联邦移民法，而该方案里受到质疑的四项条款中的三项被大多数法官投票否决了。
二零一三英语一