【avenge】的解释和释义

详情解释Jil中文字网
双解释义Jil中文字网
英英释义Jil中文字网
词典解释Jil中文字网
网络解释Jil中文字网

n.(名词)

报复，报仇

v.(动词)

报复，为…进行报复
为...报仇，复仇
替...雪耻
惩办

v.(动词)

vt. 报(某事)之仇; 向(某人)报仇 (formal)to punish or hurt sb in return for sth bad or wrong that they have done to you, your family or friends

verbJil中文字网

一. take revenge for a perceived wrongJil中文字网

e.g. He wants to avenge the murder of his brotherJil中文字网

Synonym: revengeretaliateJil中文字网

一. 报…之仇；雪…之耻
If you avenge a wrong or harmful act, you hurt or punish the person who is responsible for it.Jil中文字网

avenge在线翻译Jil中文字网

e.g. He has devoted the past five years to avenging his daughter's death...
他过去五年一心报丧女之仇。
e.g. She had decided to avenge herself and all the other women he had abused.
她决定为自己和所有其他被他侮辱的女性报仇。Jil中文字网

avenger
He saw himself as a Master of the Universe, an avenger of wrongs.
他把自己当成宇宙的统帅，惩治万恶。

一. 为...报仇：五七) revenge 报仇 | avenge 为...报仇 | 五八) story 故事Jil中文字网

二. 和：The two counties are at war.这两个国家在交战. | 九. avenge 和revenge | She avenged herself on her father's killers.她对杀父者进行了报复.Jil中文字网

三. 报仇：autonomous自治的 | avenge 报仇vt. | revenge报仇n.Jil中文字网

常用例句Jil中文字网
词汇搭配Jil中文字网
经典引文Jil中文字网

用作动词(v.)

I will avenge you.
我会为你复仇的。
“Rest in peace, comrades,” she murmured.“We'll avenge you!”
她喃喃地说：“安息吧,同志们,我们会为你们报仇的！”
“It'll be years before you're big enough. We'll avenge your mother for you.”
“你长大还早哩,你妈妈的仇我们给你报。”
I shall avenge my brother:the man who killed him shall die.
我要为我的兄弟报仇，杀死他的人应该死去。
He avenged his sister.
他为妹妹报了仇。
She avenged her husband.
她为夫报仇。
I have avenged my ancestors.
我已为我的祖先报了仇。
He wanted to avenge himself for his sufferings.
他要为自己受的苦进行报复。
He promised to avenge his father's murder
他发誓要报杀父之仇。
He avenged the wrong that had been done to his sister.
他的妹妹受了冤屈,他为她报了仇。
She avenged her father's murder.
她为其父被谋杀而复仇。
I will avenge the death of my brother.
我要为我兄弟的死报仇。
Who would avenge her death?
谁将为她的死复仇呢？
They avenged his death by burning the village.
他们烧毁村落为他的死报仇。
He avenged the insult by refusing to give money to the scheme.
他拒绝向该计划捐款,借此为自己受辱进行报复。
The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village.
移民们摧毁了一个印第安人的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。
I will avenge you on the enemy.
我替你向敌人报仇。
“Now I avenge myself upon those who have eaten up my substance and would destroy my home!” cried the hero.
“现在,对这些耗尽我的财物、想毁掉我家的人,该我亲自报仇了！”这位英雄大喊道。
He swears that he will avenge himself on you sooner or later.
他起誓说他迟早要向你进行报复。
He avenged himself on his enemies.
他向敌人报复。
He swore to avenge himself on the mafia.
他发誓说要向黑手党报仇。
They began to avenge themselves on their neighbours for the years of suppression.
他们因为多年的压迫而开始报复他们的邻居。
Hamlet wanted to avenge himself on〔upon〕 Claudius.
哈姆雷特要向克劳狄斯进行报复。
She was determined to avenge herself on the man who had betrayed her.
她决心向那个负心男人报复。
At the end of the play,Hamlet avenged his father's death upon the murderer.
剧终时,哈姆雷特杀死凶手,为父报了仇。
She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers.
她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。
The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers.
印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。

一

She will be avenged on him for an insult sooner or later.
她迟早会为受辱对他进行报复。
He was avenged on the murderer of his brother.
他向杀害兄弟的凶手报复。
He was amply avenged on an enemy for an injury.
他为所受的伤害向敌人进行彻底的报复。

用作动词 (v.)

～+名词

avenge an insult为受辱而报复; 雪耻
avenge one's brother为兄弟报仇

When wilt thou be auenged of my aduersaries?Jil中文字网
出自：Bible (Coverdale): Psalms
Avenge, O Lord, thy slaughtered saints.Jil中文字网
出自：Milton
Private grudges were avenged.Jil中文字网
出自：W. N. Massey
Edwy had the power to avenge himself upon Dunstan.Jil中文字网
出自：W. F. Hook
Those who offend us are generally punished..but we so frequently miss the satisfaction of knowing that we are avenged.Jil中文字网
出自：A. Trollope
Why Hamlet..did not avenge upon his hated uncle his father's death.Jil中文字网
出自：L. Trilling
The ferocity and guile with which Absalom had avenged the rape of his sister.Jil中文字网
出自：D. Jacobson

词语用法Jil中文字网
词义讲解Jil中文字网

v.(动词)

avenge的基本意思是“为(受害、受辱、含冤等)进行报复”,是及物动词,其宾语为所受害或受辱之事,可为名词或动名词。报复的对象可由on 或upon引出。
avenge还可表示“替(受害者)报仇”,也是及物动词,其宾语为受害者。
avenge还可接oneself或用被动语态,意为“报仇; 复仇”。

v.(动词)

avenge, revenge: 这组词的共同意思是“报复”。其区别是：
一.avenge和revenge都可用于为自己所受的伤害而报仇, avenge还可指为别人所受的伤害而报仇。
二.revenge多出于利己的动机,而非出于利他的动机; avenge多出于正义的动机,是高尚的用语。
三.avenge强调“惩罚”,而revenge强调“报复”“出气”,惩罚意义较淡。
四.avenge强调为受冤屈者或受害者等报仇。此举虽出于个人行为,然而是匡扶正义,而对方罪有应得。revenge强调对个人所受的冤屈予以报复,实施报复者多是受害者本身,但有时并非出于正义,此种冤屈可能实有其事,但也可能出于猜测,或个人私怨。
五.avenge只可用作动词,而revenge却可用作动词或名词。

近义词Jil中文字网
反义词Jil中文字网
临近词Jil中文字网

wreak vengeance[法] 报仇
get back at报复
punish惩罚
vengeance报复
get得到
repay偿还
back后面
retaliate报复
pay支付
redress赔偿
take拿
requite报答
hit back回击
revenge报仇
get even报复
wreak发泄
pay back偿还
even平坦的

pardon原谅，宽恕，饶恕...
abstain戒绝

avenger
avengement
Ave
avenue
avenge herself
avengers
avenged on
avenge death of
avenged herself
avenge himself
avenged myself
avenge myself